Автор книги, украинский правнук Марты Хоманн Сергей Сай-Боднар; автор книги, немецкий внук Марты Хоманн Петер Хоманн; редактор книги писатель Михаил Каменюк; издатель книги, директор издательства «Академия» Василий Теремко; доктор исторических наук, эксперт Владимир Сергийчук; председатель Киевского Союза журналистов Михаил Сорока; писатель Иван Кокуца; директор департамента издательского дела и прессы Госкомтелерадио Украины Алексей Кононенко

• Подробная информация доступна только для зарегистрированных пользователей.
  Войдите в систему или зарегистрируйтесь

Накануне Европейского дня языков, в УНИАН состоится презентация публицистически-документальной повести «Любовь и муки Магды Хоманн», созданной на основе реальных событий на украинском и немецком языках. Как и почему влюбленная в военнопленного первой мировой войны немка без всякого личного документа попала на Украинское Подолье? Откуда брались силы у хрупкой чужестранки выдержать коллективизацию, голод, сталинские репрессии, раннюю потерю молодого и любимого мужа, проводы сыновей-близнецов в советскую Армию, которая послала их воевать против своих немецких родственников?. В конце концов, почему до сих пор, через сто лет, родственники Магды Хоманн не могут получить от компетентных органов ответ, когда и в каких лагерях ГУЛАГа погасла свеча Магды Хоманн?. Родственники Марты из Украины и Германии на протяжении почти семи десятилетий собирали документы и записывали показания своих семей, чтобы во времена свободного мышления и свободного передвижения по планете Земля предостеречь человечество от возможной диктатуры. На презентации будут представлены оригиналы писем Магды Хоманн, в которых - и боль, и ужас, и безнадежность.